Bajo impacto en la lectura digital

CIUDAD DE MÉXICO, 14 de septiembre.- En México los libros digitales no son algo nuevo, pero la llegada de amazon.com.mx, la tienda digital de la gigante Amazon con más de dos millones de libros electrónicos en español, podría acelerar la carrera digital en materia de lectura.

Sin embargo, no hay que esperar que más mexicanos lean en un inicio, pues lo harán quienes ya lo hacen hasta ahora en papel o en las otras opciones de e-books, como la de Apple, coincidieron expertos.

"Amazon no crea cultura, lo suyo es un negocio y están en su pleno derecho, pero sí obliga al resto de las partes, editores, librerías y distribuidores a empezar a tomarse en serio el tema digital", dijo a Excélsior Javier Celaya, socio fundador del sitio de cultura digital dosdoce.com.

En países como España, la llegada de Amazon ha acelerado la transformación digital; ahí la firma de Jeff Bezos tiene 40 por ciento del mercado de e-books, 30 por ciento Apple y el resto se reparte entre librerías locales.

Claro, España e incluso Alemania, con ocho libros descargados en dispositivos móviles al año, quedan detrás de Estados Unidos, donde la cuarta parte de los libros vendidos son electrónicos.

Poca penetración

Aunque no hay cifras oficiales de la penetración del libro electrónico en México, entendido como aquella herramienta adaptada tecnológicamente a un dispositivo y software que permitan hacer anotaciones o subrayar, y no sólo textos en internet, que a veces hasta su descarga es ilegal; se puede pensar que no es mucha.

Esto si se toma en cuenta que sólo en el Fondo de Cultura Económica las ventas de e-books representan 0.3 por ciento del conjunto de las ventas, y eso en todos los canales, es decir compras desde otros países como España, explicó el gerente editorial del FCE, Tomás Granados.

Cabe aclarar que “las seis mil descargas de e-books en el primer semestre de 2013 equivalen a todas las descargas en 2012”, dijo Granados.

Acuerdos

Así, sin una medición exacta, si bien Amazon no es la gran revolución digital, a decir de Ricardo Cayuela, director general de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) si abre "posibilidades de disponibilidad con la tecnología, de que incluso con alianzas estratégicas puedan llegar a pequeñas comunidades, aunque no quiere decir que esto ya esté sucediendo", comentó a Excélsior.

Para que eso suceda Amazon tendría que firmar acuerdos con órganos como la Secretaría de Educación Pública (SEP) para emitir libros digitales de educación pública, y aunque esto no forma parte del plan inmediato de la compañía, el director general de contenidos para Kindle en América Latina, Pedro Huerta, dijo que no se descarta la posibilidad.

Más e-books, mismos lectores

Con índices como 2.9 libros leídos en promedio al año por mexicano, y siendo el país 107 de 108 en hábitos de lectura, de acuerdo a UNESCO, los expertos opinan que los libros electrónicos de Amazon no contienen la página de oro que hará leer a más personas, al menos en un inicio.

Desafíos

Coincidieron en que a mediano plazo la mayor penetración de dispositivos móviles, como la Kindle Paperwhite que promociona Amazon, provocará que la misma gente que lee en papel se mude a los móviles o combine ambas herramientas, pues encontrará más títulos digitalizados. A decir de Celaya, Amazon no creará nuevos lectores en un inicio, pero con políticas adecuadas desde el gobierno e instituciones culturales podría atraer lentamente a más lectores.

Por  su parte, la nueva tienda Kindle en el país ofrece más de dos millones de libros electrónicos incluyendo la mayor cantidad de bestsellers en español en formato digital que cualquier otra tienda de libros electrónicos en México y más de mil 500 libros gratuitos, también en español.

También ofrece una colección de títulos en náhuatl, y en otras lenguas indígenas mexicanas, del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, para preservar el patrimonio cultural mexicano.