CIUDAD DE MÉXICO.- Si no has probado la crema de avellanas y chocolate Nutella, es probable que vivas recluido en una colina. El mundo ama la Nutella y se ha convertido en un producto emblemático de la firma Ferrero.
Sin embargo, la mayoría llamamos a la marca como suena y hace mucho sentido ya que la avellana es una nuez y en inglés se dice 'Nut'; no es de sorprederse que todos la llamemos Nut-ella, pero esa no es la manera correcta de pronunciarlo.
[Nutella te puede explicar la globalización]
En el sitio de la firma, en la sección de preguntas frecuentes, se aclara que la manera correcta de pronunciarlo es "NEW-TELL-UH". ¿Sigues con dudas? Mira el siguiente video:
A pesar de esto, la compañía Ferrero respondió a la duda y aseguró que no intenta impulsar que todo el mundo lo pronuncie del mismo modo. Después de todo, la mayoría de los consumidores lo llama 'Nutella'.
*DR