Video: Chernóbil de HBO comparado con imágenes reales del desastre

CIUDAD DE MÉXICO.- La serie Chernobyl de HBO despertó el interés entre las nuevas generaciones, sobre el accidente nuclear que ocurrió en la planta de la Unión Soviética.

Thomas Flight, editor de videos, realizó un ejercicio para comparar las escenas de la serie con imágenes reales de la tragedia. Se tomó pietaje del archivo audiovisual que integra la serie documental “Chernobyl 1986.04.26 P.S.”.

En el audio del video, Flight dice el centro de la trama de la serie Chernobyl, es como las mentiras pueden conducir al desastre, que la manera en la que creamos las historias sobre lo que en realidad pasó, puede causar daño.

El editor, señala que este fue el irónico reto para producir la serie: crear una dramatización sumamente realista. Por naturaleza, la dramatización siempre se tiene que modificar y simplificar lo que realmente ocurrió.

¿Cómo hacer una serie en la que se cuente lo que ocurrió, sin ser hipócrita? La producción de Chernobyl hace un esfuerzo monumental para preservar cada detalle del mundo real, y eso es lo que más importa.

Las imágenes reales sobre el accidente, sirvieron como referencia para el diseño de producción de ropa, máscaras, edificios y otras cosas. Lo que sí se cambió, fue el orden de ciertos sucesos y condensar información en ciertos personajes, con el objetivo de contar toda la historia en cinco episodios.

La importancia de poner tanta atención a los detalles, tiene que ver con apegarse a lo que realmente vivieron aquellos que estuvieron ahí, aun cuando estos eventos fueron modificados por tiempo y contexto, en favor de la narrativa.